-
1 return on investment (ROI)
. доход на капитал; доход на капиталовложения; прибыль на инвестиции; доход на вложенный капитал; прибыль от капиталовложений; прибыль на капиталовложения (отношение доходов к совокупному капиталу до выплаты процентов, уплаты налогов и распределения дивидендов) . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > return on investment (ROI)
-
2 return on investment (ROI)
. доход на капитал; доход на капиталовложения; прибыль на инвестиции; доход на вложенный капитал; прибыль от капиталовложений; прибыль на капиталовложения (отношение доходов к совокупному капиталу до выплаты процентов, уплаты налогов и распределения дивидендов) . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > return on investment (ROI)
-
3 CAPITAL
(капитал) 1. Общая стоимость активов какого-либо лица за вычетом его обязательств. 2. Выраженные в деньгах доли участия в активах организации за вычетом обязательств участников. 3. Деньги, вложенные их владельцами в организацию, чтобы она начала действовать; таким образом, акционерный капитал ( share capital)-это деньги, полученные в результате продажи акций, а заемный капитал (loan capital)-это деньги, полученные в результате займов. Тем не менее капитал владельцев компании состоит не только из акционерного и заемного капитала, но также включает нераспределенную прибыль, накапливаемую в интересах владельцев обыкновенных акций. См. также: reserve capital( резервный капитал). 4. В экономической теории фактор производства, обычно представленный машинами, оборудованием и производственными зданиями (физический капитал (physical capital)) или деньгами (финансовый капитал (financial capital)). Однако эта концепция применима и к ряду других активов (например, к “человеческому” капиталу (human capital)). Вообще, доход на вложенный капитал носит название “прибыль” (profit). -
4 revenue on capital employed
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > revenue on capital employed
-
5 revenue on capital employed
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > revenue on capital employed
-
6 revenue on capital employed
English-Russian dictionary of Oil Industry > revenue on capital employed
-
7 return on capital employed
сокр. ROCE фин. = return on invested capital* * ** * *доход на вложенный капитал; капиталоотдача; прибыль на инвестированный капитал, доход на задействованный капитал (включая оборотный). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > return on capital employed
-
8 return on investment
1) Общая лексика: отдача на (Рассчитывается как отношение прибыли (profit) К инвестиции (investment). Также return on capital employed ratio - коэффициент отдачи на капитал. Альтернативным показателем является остаточная прибыль (residual income)), доход на инвестиции2) Экономика: доходность капиталовложений, отдача на инвестиции3) Бухгалтерия: прибыль на инвестицию (чистая прибыль, деленная на средний показатель инвестиций), прибыль на капиталовложение5) Вычислительная техника: окупаемость инвестиций6) Связь: возврат инвестиций (ROI)7) Механика: окупаемость8) Деловая лексика: дивиденд, прибыль на инвестированный капитал (ROI)9) Аудит: доход на инвестицию10) Инвестиции: (ROI) доходность инвестированного капитала, рентабельность инвестиций (Процент прибыли полученный от инвестиций в бизнес.)11) ЕБРР: прибыль на инвестиции, прибыль на капиталовложения (отношение доходов к совокупному капиталу до выплаты процентов, налогов и дивидендов), доход на вложенный капитал, доход на капитал, доход на капиталовложения, прибыль от капиталовложений12) Автоматика: доход на инвестированный капитал, окупаемость (оборудования)13) Сахалин Ю: рентабельность капиталовложений14) Нефть и газ: коэффициент окупаемости инвестиций -
9 total return
1) Экономика: общий доход на вложенный капитал2) Биржевой термин: общий доход, полная доходность, совокупная доходность3) Банковское дело: суммарный годовой доход на вложенный капитал4) Деловая лексика: совокупный доход5) Инвестиции: суммарная доходность -
10 total return
фин. совокупный [суммарный\] доход (общий доход на инвестированный капитал, включающий как доход от прироста капитала, так и доходы в виде процентов или дивидендов)See:
* * *
суммарный годовой доход на вложенный капитал (в процентном выражении), учитывая прирост капитала, амортизацию, дивиденды или процентный доход, налоговые факторы; для облигаций равен доходу при погашении; для акций будущее увеличение стоимости рассчитывается на основе текущего отношения цены акции к прибыли; см. price/ earnings ratio;* * ** * *суммарный доход на инвестиции, учитывающий реинвестированный распределенный доход.. . Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта -
11 internal rate of return
1) Общая лексика: внутренняя норма возврата капитальных вложений, внутренняя норма прибыли (ВНП), внутренние нормы возврата капитальных вложений3) Бухгалтерия: внутренняя норма доходности, внутренняя норма рентабельности (сокр. IRR)4) Нефть: внутренняя норма дохода (IRR), внутренняя норма рентабельности (ВНР), (IRR) внутренняя ставка дохода5) Банковское дело: внутренняя ставка дохода6) Деловая лексика: внутрифирменная норма прибыли, внутрифирменный коэффициент окупаемости капиталовложений7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ВНП, ВНР, внутренняя норма прибыли (рентабельность), рентабельность, внутренняя норма доходности (ВНД), внутренняя норма рентабельности (прибыли)8) Менеджмент: (irr) внутренняя норма доходности9) ЕБРР: дисконтированная норма прибыли (IRR; проекта), дисконтированный коэффициент окупаемости (проекта), средний годовой доход на вложенный капитал в течение всего срока проекта10) Сахалин Р: возврат на вложенный капитал, норма возврата инвестиций, внутренняя норма рентабельности (ВНР; IRR)11) Нефть и газ: внутренняя ставка доходностиУниверсальный англо-русский словарь > internal rate of return
-
12 limited partnership
товарищество с ограниченной ответственностьютоварищество, участники которого отвечают по долгам на сумму, равную доходу. Тип организации, состоящей из генерального партнера и партнеров с ограниченной ответственностью. Генеральный партнер управляет одним или несколькими проектами, для реализации которых было организовано партнерство. Партнеры с ограниченной ответственностью инвестируют средства в проект; их риск обычно ограничивается суммой инвестированных ими денежных средств, и они не отвечают за ежедневное руководство партнерством. Партнеры с ограниченной ответственностью обычно получают прибыль, доход на вложенный капитал и налоговые освобождения, в то время как генеральный партнер получает вознаграждение, процент от прибыли и дохода на вложенный капитал (см. capital gain; general partner, limited partner)English-Russian investments dictionary > limited partnership
-
13 internal rate of return
сокр. IRR фин. внутренняя доходность [рентабельность, прибыльность\], внутренняя норма доходности [прибыли\] (расчетный показатель доходности, используемый при оценке инвестиционных проектов; определяется как ставка дисконтирования, при которой чистая приведенная стоимость денежного потока от инвестиционного проекта равна нулю; если рассчитанная ставка больше ставки процента за кредит или нормативной ставки, то проект считается выгодным; в первую очередь характеризует не прибыльность проекта, а его устойчивость к повышению процентных ставок)Syn:See:modified internal rate of return, internal rate of return method, financial management rate of return, multiple IRR, simple rate of return, net present value, rate of return over cost, capital investment appraisal, payback reciprocal, discounted cash flow
* * *
abbrev.: IRR internal rate of return внутренняя ставка дохода: средняя ежегодная доходность финансового инструмента; это может быть: 1) эффективная ставка процента по кредиту или доходности инвестиций; см. annual percentage rate; 2) дисконтная ставка в анализе "discounted cash flow" (см.) долгосрочных проектов; дисконтная ставка, при которой текущая стоимость будущих денежных потоков по капиталовложению равна стоимости данного капиталовложения, т. е. ставка, при которой доход от капиталовложения равен расходам по нему; минимальная или внутренняя ставка дохода, при которой инвестиции имеют экономический смысл; = hurdle rate; см. time-adjusted rate of return;* * ** * *Внутренняя норма прибыли, внутренняя ставка дохода; дисконтированная норма прибыли (проекта); дисконтированный коэффициент окупаемости (проекта); средний годовой доход на вложенный капитал в течение всего срока проекта. Норма прибыли в долларовом выражении. Учетная ставка (ставка дисконтирования), при которой чистая текущая стоимость инвестиций равна нулю. Ставка, при которой будущее движение ликвидности облигации, дисконтированное к сегодняшнему дню, равно ее цене . Инвестиционная деятельность .* * *метод оценки рентабельности инвестиций, основанный на выведении ставки дисконта, по которой будущие поступления и затраты взаимно балансируются; в лизинговой сделке в показателе притока денежных средств указываются лизинговые платежи и остаточная стоимость оборудования; в показателе оттока средств указываются затраты на приобретение оборудования или общая стоимость инвестиций abbr IRRАнгло-русский экономический словарь > internal rate of return
-
14 ROCE
1) Бухгалтерия: return on capital employed ratio, прибыль на задействованный капитал (return on capital employed), прибыль на чистые активы (return on capital employed)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: доход на вложенный капитал в процентах (revenue on capital employed)3) Сахалин Р: revenue on capital employed4) Сахалин Ю: return on capital employed5) НАСДАК: Rockies Fund, Inc. -
15 ROCE
1. return on capital employed - прибыль на задействованный капитал; прибыль на чистые активы;2. revenue on capital employed - доход на вложенный капитал в процентах -
16 total return
совокупный доходсуммарный годовой доход на вложенный капитал, включая дивиденды и проценты (см. appreciation, dividend, price/earnings ratio, return, yield to maturity) -
17 target rate
целевая процентная ставка: 1) ставка, принятая комитетом банка по активам и пассивам как цель при пересмотре условий депозитов и кредитов с истекающими сроками 2) внутренняя ставка дохода: минимальная доходность по капиталовложению, покрывающая издержки; = hurdle rate; internal rate of return.* * *дисконтированная норма прибыли (проекта), дисконтированный коэффициент окупаемости (проекта); пороговая доходность (минимально приемлемая); средний годовой доход на вложенный капитал в течение срока проекта. . Словарь экономических терминов . -
18 revenue on capital employed
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: доход на вложенный капитал в процентах (ROCE)Универсальный англо-русский словарь > revenue on capital employed
-
19 target rate
1) Общая лексика: запланированные темпы роста2) Бухгалтерия: запланированная норма3) Деловая лексика: запланированные темпы4) ЕБРР: пороговая доходность (минимально приемлемая), дисконтированная норма прибыли (проекта) (проекта), дисконтированный коэффициент окупаемости (проекта), средний годовой доход на вложенный капитал в течение срока проекта -
20 ROCE
См. также в других словарях:
ДОХОД НА ВЛОЖЕННЫЙ КАПИТАЛ — inve tment income доход инвестора в процентах к произведенному им вложению капитала (инвестициям) в предпринимательство (доход в виде прибыли), в ценные бумаги (дивиденды, проценты, разница в цене покупки и продажи), банковские депозиты… … Словарь бизнес-терминов
ДОХОД НА ВЛОЖЕННЫЙ КАПИТАЛ — (inve tment income) доход инвестора в процентах к произведенному им вложению капитала (инвестициям) в предпринимательство ( доход в виде прибыли), в ценные бумаги (дивиденды, проценты, разница в цене покупки и продажи), банковские депозиты… … Внешнеэкономический толковый словарь
ДИВИДЕНД НА ВЛОЖЕННЫЙ КАПИТАЛ — доход, распределяемый между держателями акций в зависимости от величины вложенного капитала и результатов деловой активности за определенный отрезок времени (квартал, полугодие, год). Общая сумма начисленных дивидендов это величина прибыли,… … Большой экономический словарь
Капитал — (capital) 1. Общая стоимость активов какого либо лица за вычетом его обязательств. 2. Выраженные в деньгах доли участия в активах организации за вычетом обязательств участников. 3. Деньги, вложенные их владельцами в организацию, чтобы она начала… … Финансовый словарь
Капитал — (Capital) Капитал это совокупность материальных, интеллектуальных и финансовых средств, используемых для получения дополнительных благ Определение понятия капитала, виды капитала, рынок капитала, кругооборот капитала, проблема оттока… … Энциклопедия инвестора
КАПИТАЛ — (capital) 1. Созданные людьми средства производства. Средствами производства называют товары, предназначенные для использования в процессе производства, например машины и оборудование. Начисление износа капитала (capital consumption) означает… … Экономический словарь
Капитал — У этого термина существуют и другие значения, см. Капитал (значения). Капитал (от лат. capitalis главный, главное имущество, главная сумма) совокупность активов, используемых для получения прибыли в будущем[1]. Направление… … Википедия
капитал — (от франц., англ. capital, от лат. capitalis главный) в широком смысле это все, что способно приносить доход, или ресурсы, созданные людьми для производства товаров и услуг. В более узком смысле это вложенный в дело, работающий источник дохода … Словарь экономических терминов
КАПИТАЛ — (лат. capitalis главный) в широком смысле это все, что способно приносить доход, или ресурсы, созданные людьми для производства товаров и услуг В более узком смысле это вложенный в дело, работающий источник дохода в виде средств производства… … Энциклопедический словарь экономики и права
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ДОХОД — (national income) 1. Совокупный доход резидентов в стране, измеренный по факторной стоимости за вычетом амортизации основного капитала. Он равен валовому национальному продукту, определенному на тех же условиях. Исходя из этого, он используется… … Экономический словарь
национальный доход — исчисленная в денежном выражении стоимость вновь созданного в стране в течение года совокупного продукта, представляющая доход, приносимый всеми факторами производства (землей, трудом, капиталом, предпринимательством). Национальный доход… … Словарь экономических терминов